the artist

The artist was revolutionary in both subject matter and technique .

这位画家在内容和手法两方面都有重大创新。

The artist combines different techniques in the same painting .

这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。

The artist has painted the scene from various viewpoints .

那位画家从各种角度把这一景色画了下来。

Every word and gesture is expressive of the artist 's sincerity .

这位艺术家的真诚从一言一行中表现出来。

The artist 's use of contrast is masterly .

这位艺术家娴熟地运用了明暗对比。

The artist had depicted her lying on a bed .

画家画了她躺在床上的画像。

The artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna .

这位艺术家最近从保加利亚途经维也纳到了巴黎。

This exhibit was kindly loaned by the artist 's family .

这件展品是艺术家的家人惠借而展出的。

The artist has caught her smile perfectly .

艺术家惟妙惟肖地画出了她的微笑。

The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns .

画家用了深绿色和棕色来表现波涛汹涌的大海。

One cause of the artist 's suicide seems to have been chronic poverty

那位艺术家自杀的一个原因似乎是极端贫困。

A person may well have been sitting for the artist for eight hours at a stretch .

为了让画家给自己画像，一个人很有可能连续坐上8个钟头。

For once , the artist 's fertile imagination failed him

这位画家丰富的想象力曾一度枯竭。

For a while the artist completely lost his way . The famous humour gave way to sentimental nonsense

有一阵子这位艺术家完全迷失了方向，其出了名的幽默风趣被伤感而煽情的不知所云取而代之。

She says the artist 's impression is an excellent likeness of her abductor .

她说这张模拟画像像极了绑架她的人。

The artist recorded interviews on a variety of topics and modelled an appropriate animal for each voice .

这位艺术家把关于各种话题的访谈录了下来，并为每种声音塑造了一个贴切的动物模型。

Each poster is signed by the artist

每幅海报都有这个艺术家的签名。

The artist depicted a group of children playing games in the garden .

艺术家描绘了一群在花园里玩游戏的小朋友。

The artist has reproduced your features very well in this portrait .

这位艺术家在这幅画像中把你的容貌重现得维妙维肖。

The artist sketched in a few trees to show a vividness in its surroundings .

画家粗略地添加了几棵树，使画面环境颇显生动。

Before the artist finished his work he liked to give it another brush .

那位画家在完成他的工作之前喜欢润色一下他的作品。

The artist painted on in spite of his family 's opposition .

那个艺术家不顾家里人的异议，继续画了下去。

The artist drew the scene from memory .

画家根据记忆画出了这个场面。

The artist brought his paints with him .

那画家自带颜料。

In a straightforward sense , he could mean that a critic must be more talented than the artist she critiques .

直截了当地来说，他的意思可能是评论家必须比自己所评论的艺术家更有才华。

There is also L'Enigme sans Fin from 1938 , works on paper , objects , and projects for stage and screen and selected parts from television programmes reflecting the artist 's showman qualities .

此外,还有1938年的《无尽之谜》，纸质作品，物件，舞台和电影项目以及从电视节目中挑选的反映艺术家表演品质的部分。

The artist wanted to show the end of an era .

这位艺术家想展示一个时代的结束。

The artist painted a green and yellow leaf , then put it in the tree .

画家画了一片绿黄相间的叶子,然后把它放在树上。

It was at an exhibition of the artist 's works organized by the Red Cross .

那是在红十字会组织的艺术家作品展上。

The artist did the little thing and asked a million francs .

画家画完之后，向他收取一百万法郎的报酬。